คู่มือเที่ยวศาลเจ้าคุมาโนะฮงกุไทฉะ: จุดสิ้นสุดเส้นทางแสวงบุญคุมาโนะโคโดะ

บทนำ

ศาลเจ้าคุมาโนะฮงกุไทฉะตั้งอยู่ในเมืองทานาเบะ จังหวัดวากายามะ เป็น ศูนย์กลางของศาลเจ้าคุมาโนะซันซัง (3 ศาลเจ้าใหญ่แห่งคุมาโนะ) มานานกว่า 1,000 ปี ที่นี่ได้รับการขนานนามว่าเป็น “ดินแดนแห่งการเกิดใหม่” “สถานที่รีเซ็ตชีวิต” มีผู้คนตั้งแต่ราชวงศ์จนถึงสามัญชนเดินทางมาสักการะต่อเนื่อง จนเรียกขานกันว่า “การแสวงบุญคุมาโนะที่ยาวเหมือนขบวนมด” ในปี 2004 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในชื่อ “สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเส้นทางแสวงบุญแห่งเทือกเขาคิอิ”

ข้อมูลพื้นฐาน

หัวข้อ	รายละเอียด
ชื่อ	ศาลเจ้าคุมาโนะฮงกุไทฉะ (熊野本宮大社)
ที่ตั้ง	เมืองทานาเบะ จังหวัดวากายามะ
เทพประธาน	เทพเคะสึมิมิโกะโนะโอคามิ (= เทพซูซาโนโอะ)
ก่อตั้ง	กล่าวกันว่าปีที่ 65 แห่งรัชสมัยจักรพรรดิซุจิน (33 ปีก่อนคริสตกาล)
ที่ตั้งเดิม	โอยุโนะฮาระ (จนถึงน้ำท่วมใหญ่ปี 1889)
ขึ้นทะเบียนมรดกโลก	ปี 2004 (สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเส้นทางแสวงบุญแห่งเทือกเขาคิอิ)
ทูตสวรรค์	ยาตะงาระสึ (อีกาสามขา)

ประวัติศาสตร์และความเป็นมา

ความเชื่อคุมาโนะเป็น “การอธิษฐานที่ข้ามพ้นความเป็นความตาย” ตั้งแต่ยุคเฮอันมีขบวนแสวงบุญขนาดใหญ่ที่เรียกว่า “การแสวงบุญคุมาโนะที่ยาวเหมือนขบวนมด” ต่อเนื่องยาวนาน เพียงการเสด็จแสวงบุญของอดีตจักรพรรดิและพระสงฆ์ชั้นสูง (คุมาโนะโกโค) ก็มีบันทึกมากกว่า 100 ครั้ง

ศาลเจ้าดั้งเดิมตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำคุมาโนะ แม่น้ำโอโตนาชิ และแม่น้ำอิวาตะ เรียกว่า โอยุโนะฮาระ แต่ถูกน้ำท่วมใหญ่ในปี 1889 (เมจิปีที่ 22) พัดพาไป อาคาร 4 หลังที่รอดได้ถูกย้ายมาสร้างบนที่สูงปัจจุบัน ที่ตั้งเดิมโอยุโนะฮาระปัจจุบันมี โทริอิใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น (สูง 33.9 เมตร) ตั้งตระหง่านเป็นเขตศักดิ์สิทธิ์พิเศษจนถึงทุกวันนี้

สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่บูชา

• การเกิดใหม่・การฟื้นคืนชีวิต
• ความสำเร็จตามความปรารถนา
• ความปลอดภัยในครอบครัว
• สุขภาพแข็งแรงอายุยืน
• การปัดเป่าภัยพิบัติ

คุมาโนะได้รับการกล่าวขานมาแต่โบราณว่าเป็น “ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งความตายและการเกิดใหม่” การมาสักการะจะช่วยให้ “วิญญาณได้เกิดใหม่”

ตำนานยาตะงาระสึ (อีกาสามขา)

ทูตสวรรค์ของคุมาโนะคือ อีกาสามขา “ยาตะงาระสึ” ตามบันทึก “นิฮงโชกิ” กล่าวว่าเมื่อครั้งจักรพรรดิจิมมุทรงยกทัพจากคุมาโนะไปยังแคว้นยามาโตะ เทพเจ้าได้ส่ง ยาตะงาระสึนำทาง ให้ จึงเป็นสัญลักษณ์ของ “การชี้ทางที่ถูกต้องเมื่อหลงทางในชีวิต” ปัจจุบันยังมีผู้มาขอพรเรื่องเส้นทางอาชีพและการเปลี่ยนงานเป็นจำนวนมาก

“อีกาสามขา” ที่ปรากฏบนตราสัญลักษณ์ทีมฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่นก็มีที่มาจากยาตะงาระสึนี่เอง

จุดเด่นที่ต้องดู

• กลุ่มอาคารศาลหลัก (สมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ)
• โทริอิใหญ่แห่งโอยุโนะฮาระ (สูง 33.9 เมตร ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น)
• จุดสิ้นสุดเส้นทางนาคาเฮจิแห่งคุมาโนะโคโดะ
• ตราประทับยาตะงาระสึบนโกชูอิน
• โทริอิสีดำ — สีสัญลักษณ์แห่งความเชื่อคุมาโนะ

จุดสำคัญในการไหว้

• เดินตาม เส้นทางนาคาเฮจิแห่งคุมาโนะโคโดะ เพื่อแสวงบุญตามประเพณี
• หลังไหว้ที่ศาลหลักแล้ว ควรแวะ โอยุโนะฮาระ (เดินประมาณ 10 นาที) ด้วย
• รวมไหว้กับ ศาลเจ้าคุมาโนะฮายาทามะไทฉะและคุมาโนะนาจิไทฉะ เป็น “การไหว้คุมาโนะซันซัง”
• ชำระล้างที่ บ่อน้ำพุร้อนสึโบยุ ณ ออนเซ็นยุโนะมิเนะ (มรดกโลก)
• ส่งจดหมายผ่านตู้ไปรษณีย์ยาตะงาระสึได้

การเดินทาง

จากสถานี JR คิอิทานาเบะ นั่งรถบัสริวจินหรือเมโกบัสประมาณ 2 ชั่วโมง ลงที่ป้าย “ฮงกุไทฉะมาเอะ” หรือนั่งรถประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาทีจากทางด่วนฮันวะ ทางออกมินามิกิทานาเบะ มีเส้นทางรถบัสจากสถานีชิงงูและสถานีคิอิคัตสึอุระด้วย มีที่จอดรถฟรี (150 คัน)

หินมงคลที่เข้ากัน

หิน	เหตุผลที่เข้ากัน
ออบซิเดียน	สอดคล้องกับสัญลักษณ์การเกิดใหม่และการฟื้นคืนชีวิต
ชาโรอิต	หินที่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต
คริสตัลควอตซ์	ขยายพลังชำระล้างแห่งเขตศักดิ์สิทธิ์
โมริออน	สอดคล้องกับสีดำของยาตะงาระสึ พลังปกป้องสูง
อเมทิสต์	เหมาะกับการขอพรด้านการใคร่ครวญและการตื่นรู้

สถานที่ใกล้เคียงที่ควรแวะ

• โอยุโนะฮาระ — ที่ตั้งเดิม โทริอิใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น
• ออนเซ็นยุโนะมิเนะ・บ่อสึโบยุ — ออนเซ็นมรดกโลก
• ศาลเจ้าคุมาโนะฮายาทามะไทฉะ — หนึ่งในคุมาโนะซันซัง
• ศาลเจ้าคุมาโนะนาจิไทฉะ・น้ำตกนาจิ — หนึ่งในคุมาโนะซันซัง
• เส้นทางโคโดะจากโฮชชินมงโออจิถึงฮงกุไทฉะ — เส้นทางเดินป่าสำหรับมือใหม่

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: การไหว้คุมาโนะซันซังควรเริ่มจากไหน?

ตอบ: แต่โบราณนิยมเรียงลำดับ ฮงกุ→ชิงงู→นาจิ หากเริ่มจากสถานีชิงงูให้ไหว้ฮายาทามะ→นาจิ→ฮงกุ หากเริ่มจากสถานีคิอิทานาเบะให้ไหว้ฮงกุ→ชิงงู→นาจิ หากต้องการไหว้ครบทั้ง 3 แห่งในวันเดียว การขับรถหรือเช่ารถ แทบจะจำเป็น

ถาม: อยากเดินคุมาโนะโคโดะ แต่เป็นมือใหม่ไหวไหม?

ตอบ: เส้นทาง จากโฮชชินมงโออจิถึงฮงกุไทฉะ (ประมาณ 7 กม. 3 ชั่วโมง) เป็นเส้นทางยอดนิยมสำหรับมือใหม่ ทางค่อนข้างราบเรียบและปูด้วยหินที่มีบรรยากาศ แม้แต่ผู้เริ่มต้นเดินป่าก็เดินได้อย่างสบายใจ

ถาม: ที่โอยุโนะฮาระมีอะไรบ้าง?

ตอบ: เป็นเขตศักดิ์สิทธิ์กว้างใหญ่ของที่ตั้งเดิม มี โทริอิใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น (สูง 33.9 เมตร) ตั้งอยู่ แม้ไม่มีอาคารศาลแล้ว แต่กล่าวกันว่าพลังงานของผืนดินที่ “เคยเป็นที่ตั้งเดิมของฮงกุ” นั้นพิเศษ เดินจากศาลหลักประมาณ 10 นาที

ถาม: “ดินแดนแห่งการเกิดใหม่” หมายความว่าอย่างไร?

ตอบ: ความเชื่อคุมาโนะถือว่า “เมื่อแสวงบุญคุมาโนะเสร็จสิ้น วิญญาณจะเกิดใหม่” บาปและมลทินและความทุกข์จะถูกรีเซ็ต จึงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เหมาะกับ “ช่วงเวลาสำคัญของชีวิตที่อยากปล่อยวางอดีต” ตามประเพณี

สรุป

• ศาลเจ้าคุมาโนะฮงกุไทฉะเป็น ศูนย์กลางของคุมาโนะซันซัง มรดกโลกแห่งเทือกเขาคิอิ
• เทพประธานคือ เทพเคะสึมิมิโกะโนะโอคามิ (เทพซูซาโนโอะ) ทูตสวรรค์คือ ยาตะงาระสึ
• เป็น “ดินแดนแห่งการเกิดใหม่” ที่คึกคักด้วยการแสวงบุญตั้งแต่ยุคเฮอัน
• โทริอิใหญ่แห่งโอยุโนะฮาระ (33.9 เมตร) ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น
• การเดินแสวงบุญตามเส้นทางนาคาเฮจิแห่งคุมาโนะโคโดะเป็นประเพณีดั้งเดิม

เมื่อถึงช่วงเวลาสำคัญของชีวิต หรืออยากปล่อยวางอดีตแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า ป่าไม้และเส้นทางโบราณแห่งคุมาโนะจะช่วยส่งแรงใจให้คุณอย่างเงียบๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

• คู่มือเที่ยวศาลเจ้าอิเสะ — สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ระดับสูงสุดของญี่ปุ่น
• คู่มือเที่ยวศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะ — ศูนย์กลางแห่งสายสัมพันธ์